Keine exakte Übersetzung gefunden für خط بري

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch خط بري

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • ¿Tiene la Dra. Brennan un plan para la economía? Bien, Sweets, no le demos alas.
    هل لدى الد.(برينان) خطة للإقتصاد؟ - .حسنا يا (سويتز)، دعنا لا نشجعها -
  • Por su parte, el párrafo 32 se refiere a las fuentes terrestres, recalcando la importancia de aplicar el Programa de Acción Mundial, y el párrafo 33 a la contaminación marina procedente de los buques, afirmando que deben ratificarse y aplicarse los convenios internacionales en la materia.
    وتتناول الفقرة 32 من خطة المصادر البرية، مؤكدة على أهمية تنفيذ برنامج العمل العالمي لحماية البيئة البحرية من الأنشطة البرية، وتتناول الفقرة 33 التلوث البحري من السفن، معلنة ضرورة التصديق على الاتفاقيات الدولية وتنفيذها.
  • La FPNUL registró una serie de violaciones terrestres menores de la Línea, sobre todo por parte de pastores libaneses y algún que otro cazador en la zona de las granjas de Shebaa y de Ghajar.
    وسجلت قوة الأمم المتحدة عددا من الانتهاكات البـرية الطفيفة للخط المذكور ارتكبها أساسا الرعاة اللبنانيون والصيـادون الذين نادرا ما يتواجـدون في مزارع شبعا ومنطقة الغجر.
  • Desde la 25ª Reunión Consultiva del Tratado Antártico, se han presentado al Comité para la Protección del Medio Ambiente ocho evaluaciones completas del impacto ambiental en relación con la reforma de una estación (Troll (Noruega)); la remodelación de dos estaciones (Neumayer II (Alemania) y Halley VI (Reino Unido); la construcción de una nueva estación (Estación Científica Checa); tres proyectos científicos de envergadura (toma de muestras de agua del lago subglacial de Vostok (Federación de Rusia), programa de perforación estratigráfica del Consorcio Antártico de Perforación Geológica (Nueva Zelandia) y el proyecto ICeCube para la instalación de un telescopio de neutrinos en la estación Polo Sur (Estados Unidos); y un proyecto de transporte (una nueva travesía de superficie al Polo Sur (Estados Unidos)).
    ومنذ انعقاد الاجتماع الاستشاري الخامس والعشرين لأطراف معاهدة أنتاركتيكا، قدمت ثماني دراسات تقييمية شاملة للبيئة إلى لجنة حماية البيئة، وتشمل تقييمات عن تحديث محطة واحدة (محطة ترول (النرويج))، وإعادة بناء محطتين (نومايير 2 (ألمانيا)، وهالي 6 (المملكة المتحدة))، وبناء محطة جديدة (المحطة العلمية التشيكية)، وثلاثة مشاريع علمية كبرى (أخذ عينات من مياه بحيرة فوستوك المغمورة بالجليد (الاتحاد الروسي)، وبرنامج الحفر الطبقي في أنتاركتيكا (نيوزيلندا)، ومشروع IceCube الخاص بتركيب تلسكوب لكشف الجزيئات الدقيقة في محطة القطب الجنوبي (الولايات المتحدة)، ومشروع واحد للنقل (خط للنقل البري إلى القطب الجنوبي (الولايات المتحدة)).